English version

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 6 novembre 2026

La présente politique explique ce qu’il advient des renseignements lorsque vous utilisez l’application iOS NestUp (« l’Application ») et ce site Web. En bref : l’Application ne nous transmet rien. Les seuls renseignements personnels que nous recevons sont ceux que vous choisissez de nous envoyer au moyen du formulaire du site, de sa liste de lancement ou par courriel.

1. Qui nous sommes

NestUp est créée par Nyan Linn Htun, développeur indépendant établi au Massachusetts, aux États-Unis (« nous »). Nous sommes responsables des renseignements personnels décrits dans la présente politique. Pour nous joindre : support@nestupapp.com. Voir aussi notre Legal Notice.

Personne responsable de la protection des renseignements personnels (au sens de la loi québécoise) : le propriétaire de NestUp, Nyan Linn Htun, à support@nestupapp.com.

2. L’Application garde vos données sur votre appareil

Tout ce que vous saisissez dans l’Application, et tout ce qu’elle en calcule — vos dépenses, revenus, comptes, budgets, résultats mensuels et estimations d’impôts — est conservé et calculé sur votre appareil. NestUp n’a ni compte ni serveur. Nous ne recevons, ne lisons, ne vendons ni ne communiquons vos données financières, puisqu’elles ne nous parviennent jamais.

3. Achats

NestUp PRO est vendu par l’App Store. Apple traite le paiement et ne nous communique ni votre nom, ni votre courriel, ni vos renseignements de paiement. Nous ne voyons que des rapports de ventes anonymes d’Apple. Votre appareil vérifie votre achat directement auprès d’Apple pour débloquer PRO. Si vous l’autorisez dans les réglages de votre iPhone, Apple peut communiquer aux développeurs des statistiques anonymes d’utilisation et de plantage, qui ne vous identifient pas.

4. Le site Web et vos messages

Ce site n’utilise ni témoins (cookies), ni outils d’analyse, ni publicité, et ne charge aucun contenu à partir des serveurs d’autres entreprises. Notre hébergeur, Vercel, traite des données techniques comme les adresses IP pour diffuser le site et le protéger contre les abus.

Si vous utilisez le formulaire, nous recevons le nom, l’adresse courriel, le type de commentaire et le message que vous saisissez. Le formulaire est transmis par Formspree. Si vous nous écrivez, le courriel passe par le service de routage de Cloudflare jusqu’à notre boîte chez Google (Gmail). Nous utilisons ce que vous envoyez uniquement pour vous répondre et améliorer l’Application. Nous ne le vendons jamais et ne l’utilisons jamais à des fins publicitaires.

Liste de lancement

Si vous vous inscrivez à la liste de lancement sur notre page d’accueil, nous recevons l’adresse courriel que vous saisissez. La liste est conservée, et ses courriels sont envoyés, par Kit (anciennement ConvertKit). Vous recevez d’abord un courriel vous demandant de confirmer; sans confirmation, rien d’autre ne vous est envoyé. Ensuite, nous vous écrivons uniquement au sujet de la sortie de NestUp et de ses offres de lancement, quelques courriels tout au plus. Chaque courriel contient un lien de désabonnement en un clic, et vous pouvez aussi nous demander de vous retirer à support@nestupapp.com.

5. Vos droits

Où que vous habitiez, vous pouvez nous demander quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet, les faire corriger ou supprimer, vous opposer à leur utilisation ou en obtenir une copie. Écrivez à support@nestupapp.com; nous répondons dans un délai de 30 jours. Comme les données de l’Application ne nous parviennent jamais, elles ne peuvent être consultées ou supprimées que sur votre appareil : supprimer l’Application les supprime.

Vous pouvez aussi porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec ou du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.

6. Enfants

L’Application et ce site ne s’adressent pas aux enfants, et nous ne recevons pas sciemment de renseignements de personnes de moins de 16 ans.

7. Modifications de la présente politique

Si la présente politique change, nous mettrons à jour la date en haut de la page. Tout changement à l’endroit où vos données sont conservées, comme l’ajout d’une synchronisation, sera publié ici avant la sortie de la version qui l’introduit.

8. Nous joindre

Questions sur la confidentialité : support@nestupapp.com.